السياسة المتعلقة بالعمالة في الصينية

• 就业政策

• "السياسة المتعلقة بالسيولة" في الصينية    流动性政策
• "السياسة المتعلقة بالطاقة" في الصينية    能源政策
• "السياسة المتعلقة بالبيئة" في الصينية    环境政策
• "السياسة العامة المتعلقة باللاجئات" في الصينية    难民妇女问题政策
• "دراسة السياسة المتعلقة بالفيضان" في الصينية    防洪政策研究
• "اعلان مبادىء العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الاجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
• "مشروع السياسات المتعلقة بالطفولة" في الصينية    儿童政策项目
• "دليل الأخصائيين عن مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南
• "الإعلان الثلاثي للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية" في الصينية    关于多国企业和社会政策的三方原则宣言
• "المؤتمر المعني بالسياسة المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا من أجل الاعتماد على الذات في العالم الإسلامي" في الصينية    科技政策促进穆斯林世界自力更生会议
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة بالاستراتيجيات الفعالة لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق العاملات" في الصينية    女工权利信息有效传播战略区域间讨论会
• "الإقرار المتعلق بالعمالة" في الصينية    雇佣证明
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية باستخدام الحاسوب في المعلومات المتعلقة بالعدالة الجنائية" في الصينية    联合国刑事司法信息计算机化讲习班
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب" في الصينية    青年政策和方案机构间工作队
• "العمل المتعلق بالطاقة" في الصينية    能源行动
• "مبادرة اتساق السياسات المتعلقة بالنمو والاستثمار وفرص العمل" في الصينية    关于经济增长、投资和就业政策一致性的倡议
• "الاتفاقية المتعلقة بالعدل وتقديم الدعم لضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约
• "حلقة العمل المعنية باستخدام الحاسوب في المعلومات المتعلقة بالعدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法信息计算机化讲习班
• "السياسات الدولية المتعلقة بالشباب" في الصينية    国际青年政策
• "فريق السياسات المتعلقة بالطاقة" في الصينية    能源政策小组
• "التحري بشأن تنفيذ إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查
• "السياسة المحافظة في الولايات المتحدة" في الصينية    美国保守主义
• "السياسة المشتركة لمصائد الأسماك" في الصينية    共同渔业政策

• وفي نيبال، دعمت هيئة الأمم المتحدة للمرأة الجهود الرامية إلى كفالة اعتراف السياسة المتعلقة بالعمالة الأجنبية بحقوق العاملات المهاجرات وحمايتها.
  妇女署支持尼泊尔作出努力，以确保外国就业政策承认和保护移徙女工的权利。
• ففي نيبال، حيث يكسب الرجال حوالي 45 في المائة أكثر من النساء، أدخَلَت السياسة المتعلقة بالعمالة والعمال في عام 2005 الميزنة التي تراعي الفوارق بين الجنسين.
  在尼泊尔，男子的收入比女性多45%，2005年劳工和就业政策推出了性别敏感的预算政策。
• وتمتلك منظمة العمل الدولية من الدراية مايمكنها من مساعدة الحكومات في هذا الصدد، لكنه شدد على أن السياسة المتعلقة بالعمالة يكمن فيها المعنى الحقيقي لمبدأ " مقياس واحد لا يصلح للجميع " .
  劳工组织具有在这方面协助政府的专业知识，但他强调，就业政策的真正含义就是不能 " 一刀切 " 。
• وإذ تسلم أيضا بالدور الهام والإيجابي الذي تؤديه مجموعات المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم والمنظمات في ميدان الاقتصاد الاجتماعي والتضامني، بما في ذلك التعاونيات، بوصفها أداة لتعزيز الصناعات الصغيرة ولتنفيذ الأهداف الإنمائية في ميادين من قبيل السياسة المتعلقة بالعمالة والتكامل الاجتماعي والتنمية الإقليمية والريفية والزراعة وحماية البيئة،
  又认识到包括合作社在内的中小型企业群组及社会和经济互助领域各组织，作为促进小型工业以及在就业政策、社会融合、区域和农村发展、农业和环境保护等领域落实发展目标的工具，发挥重要而积极的作用，